HOME　공지 질문·답변 자료실 버그신고 팁&노하우 강좌란 자유게시판 PDF클럽    Adobe CS4 출시 2008-09-24 08:41:13      관리자  (116.♡.114.46)  조회: 10218     Adobe사에서 Adobe CS4를 출시 했습니다. 물론 현재 출시된 제품은 영문버젼입니다.   이연희 (222.♡.211.10) 08-10-02 11:16  한글판은 11월에 만날 수 있다는군요^^     (121.♡.237.129) 08-12-06 16:03  한글판 시험버전이 나왔군요   (주)비앤씨기획 (211.♡.130.211) 09-01-01 12:16  creative suite3 standard 의 cs3한글판을 쓰다가, cs4를 써보았는데요 ... ebook기능 외에는 업그레이드 된 내용이 허접한 몇가지 뿐입니다 왜 업그레이드 비용을 80만원이나 받는지 완전 사기입니다 ebook 기능은 어떤지 아십니까? 페이지물을 플래시만들어 주는데 너무 허접합니다 한페이지밖에 없는줄 알았습니다, 페이지 물인지, 다음장을 어떻게 넘기는지 ... 너무 성이없이... cs5를 업하면서 또 돈장사 할려는 느낌밖에 안듭니다.   제이신 (118.♡.203.5) 09-01-03 11:42  디자이너 입장에서 인디자인의 한글판과 영문판의 차이점은 어떤 점인지요. 영문판만 사용해봐서 한글판이 어떤 점이 나은지 모르고 있습니다.   김태우 (125.♡.152.9) 09-01-03 16:13  한글판 영문판에 특별한 기능적 차이는 없습니다, 단지 처음 인디자인을 접하는 분이라면 영문판보단 한글판을 접하는게 툴을 이해하는데 수월할것 같습니다.   김은영 (121.♡.89.252) 09-01-17 09:10  ebook 기능 이외에도 cs4에는 편리한 기능이 꽤 추가되어 있습니다. 최근에 구입해서 비교하며 살펴보았는데, 저는 cs3보다 여러모로 좋아졌다고 느꼈습니다. 신제품 소개 시 설명이 없었기 때문에 찾는 데 시간은 걸리지만...^^:   김은영 (121.♡.89.252) 09-01-17 09:14  영문판과 한글판은 표면적으로는 별 차이가 없는 듯하지만, 컴포저가 달라지면서 조판의 결과라든지 눈에 띄는 차이가 분명히 있습니다. 한글판이 동아시아 문자를 위한 금칙, 세로쓰기 등 몇 가지 기능을 더 가지고 있기도 하구요. 개인적으로는 한글판보다 영문판을 선호하는데, 기능이 더 많아져 복잡하다는 느낌 때문입니다.   윤성민 (210.♡.49.93) 09-01-24 00:33  "합성글꼴"이란 기능때문에 한글판을 사용합니다. 영문판은 이 기능이 원하는데로 되어 있지 않습니다. 폰트에 따라 자간이나 장평을 조절해야지만 되는 경우가 있습니다. 언어의 문자가 한글/영어/숫자/한자등등이 섞여서 처리해야 되는 경우를 말하지요. 책자의 편집을 하는 경우는 이런기능이 절실합니다.   ●■▲ (211.♡.169.157) 09-01-27 04:52  합성글꼴 기능은 cs3 때보다 개선이 되었나요?   김은영 (121.♡.89.252) 09-01-27 09:34  합성글꼴에서는 여전히 글자사이를 조절할 수 없습니다. 저는 왠만하면 글자너비를 조절하지 않기 때문에 합성글꼴이 별로 유용하지 않았습니다. 단, 한자가 없거나 약물이 들어있지 않은 문체부 글꼴 등을 사용할 땐 매우 편리하더군요. cs4에서는 grep스타일이라는 신설되었고, 이 기능은 합성글꼴과 비슷하게 사용할 수도 있습니다. 개인적으로는 세부항목을 모두 조절할 수 있기 때문에 더 편리했습니다. 뭐, 개인적인 의견입니다. ^^   최인석 (221.♡.255.108) 09-03-04 19:47  음.. 어떤게 달라졌을까요..   Mr.Blue (125.♡.4.71) 09-03-20 18:32  김은영님.. 대단히 실례되는 말씀입니다만, 인디자인 버전 CS4에서 조판의 결과가 좋다는 근거가 있나요.. 기술적으로 있을 수 없는 말씀이세요.. PDF인쇄 시스템에서 세팅이 동일하면 인디자인 버전에 따라 조판의 결과가 달라질 수가 없어요.. 그리고 글자 너비를 조절하지 않기때문에 합성글꼴이 유용하지 않다는 것은 가정 자체가 성립되지 않는 말씀이세요..ㅡㅡ 자간은 합성글꼴을 사용하는 여러가지 이유중 하나이기때문입니다.   김은영 (220.♡.143.232) 09-03-25 20:07  음. 제가 CS4에서 특별히 조판 상태가 좋아졌다고 언급한 적은 없는 듯합니다만... 글을 제대로 읽으신 것인지요? 저는 한글판과 영문판을 비교한 것입니다. 또한 합성글꼴이 유용하지 않다는 것은 제 경우를 말씀드린 것입니다. 모든 주어를 삭제하시고 원하는 대로 내용을 해석하시는 것 같군요.^^;   이혜경 (121.♡.87.7) 09-04-07 18:33  CS4에서 그림불러오기 Export (Ctrl+E)해서 불러오는데 왜 그림이 안보일까요? 박스안에서 불러왔는데.. 다시불러오면 그림이 있다고하고.. 그림은 전혀 안보이네요 왜그런건가요?   Mr.Blue (125.♡.4.71) 09-04-11 14:46  김은영님..한글판과 영문판의 조판 결과가 눈에 띄게 다르다는 말씀도 사실과 다릅니다. 인디자인은 그 자체가 설정이 같으면 동일한 편집물의 경우 조판의 결과는 달라질 수 없어요..아래한글에서 프린트하나 워드에서 프린트하나 동일한 디자인이면 똑같이 프린트되는것과 같은 것입니다. 만약 조판의 결과가 다르다면 본인의 문제입니다. ㅡㅡ   김은영 (121.♡.89.51) 09-04-12 12:36  ^^   김민재 (58.♡.16.214) 09-04-24 09:30  김은영말씀이 맞는것 같은데요. 한가지만 예를 들어도 한글판인 경우 오른쪽흘리기가 띄어쓰기 단위로 가능합니다. 영문판에서는 불가능한 것이지요. 한글에 특화된것은 아닙니다만, 직지소프트 측에서도 말씀하시듯, 일본어 버전에 특화된 기능들이 한글에 적용되는 경우가 많습니다. 합성글꼴도 자간조절이 안되는것은 디자이너 입장에서는 당연히 불편한 사항입니다. 한글을 사용하실경우 영문버전보단 한글판을 사용하는데 이치에 맞습니다.   수안 (121.♡.235.112) 09-04-24 10:38  합성글꼴과 자간설정에 대한 이야기를 드리죠... 단적으로 잘라서 이야기하면 디자이너가 사용할 수 있는 기능이 아닙니다. 그러나 이 기능을 사용할 수 있는 디자이너는 일본어글꼴로 일본어 편집을 하고, 일본어 IME를 사용하시는 분들은 인디자인이 제공하는 약간의 추가 범주를 가지고, 아주 원활하게 할 수 있답니다... 문제는 이 기능을 한국어 편집하는 디자이너가 한국 글꼴을 가지고, 한국 IME를 사용하여 시도 하기 때문에 유용하지 않은 것입니다. 물론 합성글꼴이나 자간설정을 한계치까지 커스텀화 하면, 흡족하지는 않지만 만족스러운 결과 까지 도달할 수는 있습니다. 이 부분을 솔직히 디자이너가 할 부분은 아니라, Adobe Korea가 제공해야 할 부분이기에, 사용자가 커스텀화 하기에는 너무나도 힘들답니다... 또한 그렙 스타일이 합성글꼴 보다 유용하게 느끼는 이유가, 그렙 스타일은 라틴적이기 때문에 구두점 및 괄호 등을 라틴영역을 사용하는 한국어 코드 체계에서는 유용하게 사용할 수 있는 것 입니다. 이것을 바꾸어 말하면 합성글꼴이나 자간설정을 유용하게 사용할 수 없는 이유는, 구두점 및 괄호 등이 일·중 에서 사용하는 체계에 맞기 때문에 유용하게 사용하기 힘든 것입니다. 합성글꼴과 자간 설정을 한국어에 맞게 할 의지가 미약하기에, 가변형 글꼴이라는 번들용 글꼴로 제공하여 핵심을 빗겨난 제공이 되는 것입니다. 합성글꼴의 범주에 KS만의 문자코드도 속한다고 한글화의 노력이 있다는 이야기는 별로 랍니다. CCJK의 기호 문자코드를 유니코드로 섞어 놓은 것이지 한글화와는 별로 관련이 없답니다. 왜냐하면 일어판 인디자인에서 KS-5601을 ???으로 처리하면 곤란하기 때문이라 생각되네요... 김민재님의 오류: 영문판에서 단어별 뒤 흘리기가 되지 않는 이유는, Adobe composer에 hyphenation의 hyphenate가 체크되어 있기 때문입니다. hyphenation이 Adobe composer에서 동작하면 hyphenate를 해야 하는데, 이걸 적절히 동작하는 사전에 한글이 없기 때문에 그냥 문자에 내려버리기 때문입니다. 즉 Adobe composer hyphenation상에서는 한글 문자 1자가 단어랍니다...     (121.♡.237.129) 09-04-24 15:53  표작성 어때요? 얻어놓구 안쓰고 있네 표작성 표스타일 기능 괜찮나요?     (121.♡.237.129) 09-04-25 12:42  참고로 선물받았아요 오해 마시길   이숙희 (58.♡.33.77) 09-05-11 16:25  이번 영문 버젼은 합성글꼴이 가능한건가요? CS3의 영문은 합성글꼴이 되지 않았자나요.   김선우 (222.♡.249.15) 09-05-19 09:18  합성 글꼴 자체가 영문판에서는 없는 기능입니다.   Copyright ⓒ Jikjisoft Corporation All rights reserved.